最幸运的不幸者活于战时萨拉热窝

2016-03-04 | 来源: 界面网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　随着时间过去，迪亚娜学会何时躲开父亲，何时道歉，何时认错。但是侯赛因的脾气捉摸不定，随时都会爆发，迪亚娜永远无法安全渡过。有一天，迪亚娜放学回家的路上，侯赛因指责迪亚娜说，她搭了别人的车上学，他命令她说出那是谁的车。迪亚娜辩解说，她没坐车，她是走路去的。两人回到家后，侯赛因气冲冲地摔上了门。迪亚娜写了接下来发生的事：

　　阿依莎：怎么了？

　　迪亚娜：他觉得我坐别人的车上学。

　　侯赛因扇了迪亚娜一巴掌，一把抓起她的头发，拖到另一个房间里。迪亚娜尖叫起来。侯赛因把她按在地上，不停地抽打她。他趴在她身上，解开了皮带。

　　侯赛因：你这个小婊子。

　　迪亚娜想爬出房间。侯赛因抓着她的腿，将她拉了回来，用皮带的锁扣继续抽打她。迪亚娜尖声哭喊，开始流血。?

　　医生说，迪亚娜头部遭受严重创伤，引起癫痫发作，情绪波动剧烈。脑电图扫描与核磁共振成像结果均确诊迪亚娜罹患癫痫，衰弱性癫痫就这样跟随了她一辈子。

　　好消息是，不忠的丈夫，必将是不忠的男友。阿依莎的朋友发现，侯赛因还和别的女人有一腿。阿依莎挂了电话，立马将迪亚娜赶出了家门。迪亚娜便高兴地回了家，和法丽达一起生活。

　　* * *

　　1984年，萨拉热窝举办了冬季奥运会。全世界看到了一个表面上多元包容的模范城市：克罗地亚人、塞尔维亚人与波斯尼亚人（波斯尼亚穆斯林，迪亚娜就是其中一员）和平共处，尤其是在种族如此复杂的波斯尼亚。种族是一种特征，不能成为“种族清洗”的理由——但这个词和即将到来的战争密不可分。

　　1991年，南斯拉夫社会主义联邦共和国解体，那年迪亚娜22岁。困于族裔民族主义、腐败司法、通货膨胀及失业率的六个共和国——克罗地亚、斯洛文尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那（简称波黑）、黑山及塞尔维亚分崩离析。当时波斯尼亚的塞尔维亚民族主义者在邻国塞尔维亚及其军事力量的支持下，要求建立塞族共和国，扩充塞尔维亚版图，打造“大塞尔维亚”。迪亚娜的家乡萨拉热窝前途未卜。

　　危机早已存在：民族主义的军事力量，各种暴力的宣传，惹事的新闻报道，以及克罗地亚的血腥战争。

　　“我们是文明人。”迪亚娜在剧本中这样写道，表示她不相信。

　　然后，战争爆发了。

　　1992年3月1日，波斯尼亚举行独立公投。尽管投票遭到绝大部分波斯尼亚塞族人的抵制，但是在总人口315万之中，有将近200万人参与了投票，99.7%的选民赞成独立。一个月后，萨拉热窝爆发了围城战。在塞尔维亚总统斯洛博丹·米洛舍维奇（之后被指控犯下种族屠杀罪）的支持下，波斯尼亚塞尔维亚人武装势力，即塞族共和国军队开始以穆斯林与克罗地亚平民为目标，事实上暴行殃及所有族群。军队在萨拉热窝周围的山上架起大炮，希望将这里并入赛族共和国及大塞尔维亚。居高临下的战略优势让萨拉热窝很容易被切断联系，并投放炸弹。迪亚娜和朋友在电视上看着她们的国家和世界崩解了。迪亚娜用一个朋友的尖叫，开始回忆那一幕：

　　桑尼娅（Sanja）：我的天哪！

　　桑尼娅跑过来，将电视音量调高。我们难以置信地看到了他们的面孔。

　　桑尼娅：我们该离开这儿吗？

　　戈兰（Goran）：妈的！

　　德拉甘（Dragan）：好了，冷静。这是暂时的，一切都会平静下来。警方和军队会让所有人都平静下来。萨拉热窝不可能爆发战争。拜托，这儿可是一座城市，和纽约，和巴黎一样。

　　围城战爆发前，法丽达不幸中风。她一直请求让她吃最爱的巴克拉瓦点心，于是迪亚娜自告奋勇出门去买。她亲了亲法丽达的脸颊，喊了她一声“嬷嬷”，然后离开了。为什么不直接带法丽达上医院呢？我不清楚，但不管怎样，迪亚娜一出门就改了主意，决定去医院和医生谈谈。

　　在路上，她经过了两位自称为萨拉热窝警官的男子。事实上，他俩是非正式武装，和有组织的罪犯分子差不多。他们除了抵御塞族军队，还不时恐吓萨拉热窝的居民。