最幸运的不幸者活于战时萨拉热窝

2016-03-04 | 来源: 界面网 | 转到微信 | 有0人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

　　警官一：让我看看你的身份证。

　　警官二：你去哪儿？

　　迪亚娜：我去医院。我奶奶病了，得看医生。

　　警官一：我载你去。像你这样的女孩一个人走在街上太危险。

　　迪亚娜坐上了车。

　　警官一：你父亲叫什么？

　　迪亚娜：侯赛因。

　　警官一：你爸爸是哪门子穆斯林，给你取迪亚娜这么个名字？这什么破名字？迪亚娜，唔…

　　迪亚娜：这是个国际化的名字。我们走错了地方了。

　　他将她带到公墓，埋葬她母亲的地方。他命令她下车。听到她拒绝后，他靠近她，打开了仪表盘旁的置物箱，手肘还蹭了蹭她的胸脯。左轮手枪里有三发子弹。迪亚娜下了车。车外正是黄昏时分，而他强暴了她。

　　事后，这位警官在附近地公寓楼放下了迪亚娜，扔给她一卷钱，留下一句“明天六点见”，便离开了。那辆车转了弯之后，她想现在哭喊应该安全了。附近公寓的一位妇女听见她的哭声，跑了过来，并带她去了医院。

　　由于强奸犯是这座法纪越来越混乱的城市中的一名“警察”，迪亚娜怕报案会遭到报复。不只是她，医生也怕。他问她施暴者是谁，迪亚娜告诉了他。

　　“没人强暴你，”他说，“你该回家了。”

　　多年后，迪亚娜还能记起他那涨紫的脸色，肥短的手指和充血的眼珠。她还记得他额头淌下的大滴汗珠，还有他身上酒精的气味。

　　

　　* * *

　　联合国调查显示，从1992年3月战争爆发到1995年12月14日《代顿和平协议》的签订，萨拉热窝平均每日经受的炮击次数高达329次，约35000栋建筑物遭到破坏。城市部分地区断水断电，人们活在塞尔维亚狙击手的恐怖阴影之下，成人平均体重足足减少了30磅。这座城市正在被谋杀。

　　法丽达在1992年、1993年之交的冬天去世了，当时迪亚娜和朋友们还在四处躲避狙击和迫击炮火，并寻找食物。

　　“我们得离开这座他妈的城市。”迪亚娜的朋友戈兰说。

　　要安全离开，得有钱和有人接应，迪亚娜和戈兰什么也没有。但是也有好消息。战争让迪亚娜远离了暴力的家庭。侯赛因跑了。他不在乎迪亚娜的死活，离开了这个国家，和阿依莎住在克罗地亚。这样一来，他们在萨拉热窝的住处就空了，那儿应该有吃的。

　　公寓在军队医院和假日酒店附近，国外媒体都喜欢在那儿逗留。迪亚娜和戈兰到公寓后，见到了阿依莎的姐姐阿雷瑞萨（Nevza），她问了一个今天看来再普通不过的问题：“你们是哪国人？”她的意思是：“你是塞尔维亚人，穆斯林还是克罗地亚人？”更进一步意味着：“你是哪边的？”戈兰说了实话：“我是塞尔维亚人。” 于是阿雷瑞萨报了警。

　　这次真警察来了，在他们来之前，迪亚娜和戈兰饱饱吃了一顿。迪亚娜说明了阿依莎是她的继母，警察便走了。她和戈兰留在了公寓。

　　尽管身处绝望之中，迪亚娜还是获得了片刻的幸福。?

　　一个月后，迪亚娜在取水的队伍中遇见了未来的丈夫尼古拉。不知为何，动物园附近一间老房子地下室里的破管子里还在流水。关于两人的碰面，迪亚娜是这么描述的：