關稅: 關稅戰下的紐約唐人街:大家都在囤貨

2025-04-20 | 來源: 邸報2025 | 轉到微信 | 有0人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

Trump’s tariff war comes to New York’s Chinatown

美國的華人小企業正在囤積商品以延緩成本上漲

自從唐納德·川普對中國進口商品征收 145% 的關稅以來，安迪·王 (Andy Wang) 一直在恐慌性搶購從米酒到塑料容器等物資，供應他在紐約唐人街的餐館。

王表示，預計中國商品將漲價，這可能會導致他 26 年前創辦的豬排館倒閉，並迫使他提前退休。

“我必須囤貨，這樣才能盡可能長時間地保持運營成本穩定，”他在被過剩物資包圍的餐館地下室接受采訪時說。“你在這裡看到的所有東西，包括一些食品原料，都來自中國，而美國要麼沒有替代品，要麼替代品非常昂貴。”王的餐館是紐約數千家華裔小企業之一，他們正在艱難應對有史以來最嚴重的中美貿易戰。

紐約倡導組織唐人街合作組織稱，此次事件對經濟的影響比唐人街在“9·11”事件後所遭受的更嚴重，當時唐人街的客流量消失了好幾個月。

“關稅將對美國華裔社區產生持久而毀滅性的影響，”執行董事陳威靈頓表示。

紐約是美國華裔人口最多的城市，從中國進口的商品數量超過從瑞士和澳大利亞以外的任何地方進口的商品。

川普大幅提高關稅給依賴中國商品生存的社區帶來了尤為嚴重的打擊。

中國真的縮了? 知情人士曝關稅豁免越來越多

王毅:美一意孤行加征關稅中方2原因必要反制

關稅戰陰雲密布,這些外貿大省的考驗來了

紐約唐人街的豬排餐廳 © Pascal Perich/FT

美國華裔零售商和食品餐飲企業尤其依賴來自世界工廠的供應商來補充貨架和裝備廚房。

“我的定價很實惠，但通過從中國采購，我仍然可以盈利，”王先生說，他以 8.75 美元的價格出售豬排飯，按照紐約的標准來說這個價格很便宜。

隨著川普提高關稅推高中國制造商品的價格，這種商業模式可能會崩潰。

吳建熙，紐約法拉盛區C&A超市總經理，法拉盛區是紐約華人聚居區。 © Pascal Perich/FT

中國企業主表示，他們幾乎無法將成本上漲轉嫁給對價格敏感的消費者，否則銷售額就會下降。

“我們的顧客不可能接受價格在這麼短的時間內從100美元漲到200美元，”紐約法拉盛區C&A超市總經理吳建熙說道。法拉盛是紐約一個以華人社區聞名的社區。“他們將不得不縮減開支。”

紐約市三家食品批發商表示，自華盛頓對北京實施最新關稅以來，他們與中國供應商的交易大幅減少。紐約貿易公司Strong America Ltd的老板鄧龍表示，由於關稅戰的前景仍不明朗，他的中國合作伙伴已經停止接受新訂單。