特朗普: 普京送给川普的礼物首次曝光,竟然是这个…

2025-04-24 | 来源: 译言网 | 转到微信 | 有6人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

当地时间4月23日，一张肖像画的曝光引发了关注。

据报道称，这张专门为美国现任总统唐纳德·川普绘制的肖像画，是俄罗斯总统弗拉基米尔·普京于今年3月送出的“国礼”。

尽管外界都知道普京送画给川普的事情，但画作本身一直都没有公开展示过。

现在这幅画的绘制者尼卡斯·萨夫罗诺夫(Nikas Safronov) 打破了沉默，他在接受美国有线电视新闻网（CNN）专访时透露了和画作创作相关的细节。

现年69岁的萨夫罗诺夫是俄罗斯最著名的艺术家之一，他为很多名人画过肖像画，例如刚刚去世的教皇方济各、印度总理纳伦德拉·莫迪等。

此外他也曾画过川普，但并非是受到委托。

萨夫罗诺夫这次的画作，以川普在去年7月宾夕法尼亚州巴特勒集会上遭遇暗杀未遂后的样子为灵感来源，当时耳朵被子弹擦过的他，在舞台上举起了拳头。

特朗普喊话要"免费通过",巴拿马总统迅速表态

民调显示过半美国人形容特朗普第二任期令人恐惧

川普终于看到俄乌停火的障碍所在

“对我来说，展现他鲜血、伤疤以及当时所呈现的勇敢至关重要。他没有崩溃，也没有感到害怕，而是举起手臂，表明他与美国同在，并将为美国带来应有的回报，”萨夫罗诺夫在莫斯科接受采访时这样说道。

萨夫罗诺夫说，之所以要画川普的肖像，是因为他“接待了一些来访者，他们说希望我按照自己眼中的川普来画”。他补充说，他最初并不知道这些“来访者”是谁，并解释说，作为一名杰出的艺术家，“有些客户不会透露细节”，但他怀疑是克里姆林宫。

“当我开始创作这幅肖像时，我意识到这可以拉近我们两国的距离，并且决定不收取任何费用，因为我怀疑这幅画的用途。”

萨夫罗诺夫表示，在创作开始不久后他被普京亲自联系了。俄罗斯总统告诉他，“这幅讨人喜欢的川普肖像是改善俄罗斯与美国关系的重要一步。”