欢迎您游客 | 登录 | 免费注册 | 忘记了密码 | 社交账号注册或登录

新闻资讯

加西 | 加东 | 美国 | 中国
移民 | 华人 | 社会 | 娱乐

温西 | 西温 | 本那比 | 列治文 | 白石 | 市中心
温东 | 北温 | 高贵林 | 北素里 | 素里 | 满地宝

大温 | 玩乐 | 吃喝 | 社团 | 时评 | 钱币 | 视听
生活 | 房屋 | 亲子 | 原创 | 电子 | 投资 | 汽车

财税 | 就业 | 留学
旅游 | 健康 | 时尚

专栏 | 视频
群组 | 图库

新闻生活资讯社区专栏原创图片新闻最新新闻评论搜索中国新闻

新版中小学英语教材吹起了中国风

2025-04-26 | 来源: 凤凰网 | 转到微信 | 有5人参与评论 | 字体: 放大缩小 | 收藏 | 打印

“英语教材越来越注重中国文化了！”

近日，有多位网友晒出新版中小学英语教材课文，展示其中新增的北京四合院、风筝、端午节等中国传统文化内容，并感叹“给孩子们从小培养文化自信！”

社交媒体截图

网友晒出的篇目并非个例。在新版英语教材中，处处可见“中国风”：单元开篇页以喜气洋洋贴春联、挂灯笼的插画来解释“family”(家庭)概念；教家庭成员单词的小板块，爷爷奶奶穿着唐装，给一岁的小妹妹举行抓周仪式；阅读语篇中，用儿童化语言去介绍古蜀文明的青铜立人像、神树等考古发现……

精心设计的文化元素，在全国中小学生的英语课本里悄然生长。近年来，随着中国教育改革的深化，“中国风”与英语教学的融合已成为我国英语教育领域的新趋势。而新版英语教材刮起“中国风”的背后，有着清晰的政策脉络与育人导向。

中小学英语教材，需要刮起“中国风”

“在过去相当长一段时间内，我们的外语教材，包括英语教材，中华优秀传统文化、革命文化、社会主义先进文化的内容严重缺失。”

韩国涉深度伪造性犯罪激增中小学受害者超600人

广东不再审批面向中小学新学科类补习班看重职训

"花式催生"融入中小学教育网嘲"造人从小朋友开始"

教育部基础教育外语教学指导委员会副主任委员、四川省教科院副院长董洪丹直言，针对该问题，四川省教科院聚焦政治性、学术性，有意识地增加中华文化的内容和具有中国传统画风的插图绘本，如剪纸、水墨画等。以2018年四川省教科院编写、外研社出版的一套中小学生英语读本来看，小、初、高三个阶段中华文化占比分别达到了45%、30%、31%。

《中小学生英语分级群文阅读》插画之《田忌赛马》。受访者董洪丹供图

“现在，国家教材委员会审查通过的高中教材和义教教材也大量增加了中华文化的内容。此外，四川省教科院还参与了两套国家教材、两套省厅教材和两套读本的编写工作。”

“用外语讲好中国故事”，四川走在前列。四川省是国内率先在全省域中小学生中开展“用英语讲好中国故事”的省份，后又将其扩展为“用外语讲好中国故事”，取得瞩目成果，被教育部基础教育外语教学指导专委会评为“优秀典型案例”。

董洪丹透露，过去几年时间里，四川率先发布省级文件《在中小学外语教学中加强爱国主义教育的指导意见》，指导教师的课堂教学行为；研发《外语教学“中华文化素养”学生监测量表》，监测学生对中华文化的认知度、认同感和用外语推介的水平，通过这个监测量表去监测了解哪些学生、哪些地区存在不足，从而有针对性地进行提高。

“党和国家要求各学科所有的老师都要进行爱国主义教育，都要重点进行中华优秀传统文化、革命文化、社会主义先进文化的教育，那么英语这一科，我认为是有得天独厚的条件和优势的。要让中华文化走出去，我们首先得用别人听得懂的语言和话语体系来跟他们讲好中国故事。”

已经有 5 人参与评论了, 我也来说几句吧

分享:

注：

新闻来源于其它媒体，内容不代表本站立场！

在此页阅读全文

猜您喜欢:

韩国涉深度伪造性犯罪激增中小学受害者超600人

"花式催生"融入中小学教育网嘲"造人从小朋友开始"

广东不再审批面向中小学新学科类补习班看重职训

教师的无奈:有良心的中小学老师正在苛责中挣扎

它是台湾偶像剧收视率Top1:先婚后爱、追妻火葬场,又土又上头!

温哥华牙医诊所提供全面牙科服务

蛮好的人生:这才叫"爽剧",赚钱只是小儿科,出轨现世报才过瘾

《蛮好的人生》胡曼黎霸占的50万另有隐情,这才是邱丽苏怀孕真相

温哥华会计事务所收费低服务好

您可能也喜欢:

温哥华牙医诊所经验丰富服务全面

董明珠有权不用海归,但不能污名化留学生群体

美加边境走错路，面临被驱逐出境

大温著名发廊美发师都来自于日本

谷歌远程员工得知:回办公室或失业

他们押上了一生积蓄:中国炒金潮成金价托底力量

Costco竟有Lulus网红平替裤省百元

剩三天民调显示国家分裂为东西方

董明珠说"海归里有间谍"惹众怒留学生被冒犯到!

共有 5 人参与评论 (其它新闻评论)

评论1	游客 [辛.香.氏.说]	2025-04-26 15:28
That is great! That will make the younger generations feel easy to explain the Chinese culture to the rest of the world. People from other countries are interested in knowing us. However, we all feel difficult to tell our stories about our culture, history, foods and traditions. That will be a great change which will help us to be ready to tell stories in all social gatherings. 赞 3 踩 1 回复 0